Dutch-Hungarian translations for onderbreken

• belebeszél
• beleszól
• elhalaszt
• eljár a szája
• elodáz
• félbeszakít
  Elnézést kérek, hogy félbeszakítom Önt. Het spijt me dat ik u moest onderbreken.
  De, kétségkívül az én dolgom, hogy félbeszakítsam a felszólalót. Het is wel degelijk mijn taak om sprekers te onderbreken.
  Kár lenne, ha valahogy félbeszakítanánk az Europolnál folyó munkát. Het zou jammer zijn om het werk van Europol in zekere zin te onderbreken.
• halaszt
• közbeszól fecseg
• megakaszt
• megszakít
  Az Europol munkájának megszakítása jelentős nehézségekbe ütközne. Het zou heel moeilijk zijn om het werk van Europol te onderbreken.
  az UEN képviselőcsoport nevében - Elnök asszony, elnézést kérek, hogy megszakítom a szavazást. namens de UEN-Fractie. - (EN) Mevrouw de Voorzitter, mijn excuses voor het onderbreken van de stemming.
  Az anyák számára nem jelenthet hátrányt az, hogy szülési szabadságuk alatt megszakítják munkaerő-piaci tevékenységüket. Het onderbreken van de beroepsuitoefening vanwege zwangerschap of moederschap zou geen obstakel moeten vormen.
• megzavar

Related words

• zwangerschapsonderbreking
• onderbreking
• onderbrekernok
• scheepvaartonderbreking
• onderbreker
• werkonderbreking
• met onderbrekingen
• zonder onderbreking