Dutch-Hungarian translations for opdat

azért, hogyImádkozom azért, hogy ezt az új országot bölcsesség hassa át, hogy a törvény és az igazságosság virágozhasson benne. Ik bid het nieuwe land wijsheid toe, opdat recht en gerechtigheid er zullen bloeien. Éppen ezért valamennyiünknek támogatnunk kell a Bizottságot azért, hogy Európa a továbbiakban is jelentős erőt képviseljen. Daarom moeten wij allen de Commissie steunen opdat Europa de grote macht blijft die het is. Chruszcz úr, Ön tudja, hogy őszintén szólva minden tőlem telhetőt megtettem azért, hogy Lengyelországnak módot találjunk a kompromisszumra. Mijnheer Chruszcz, u weet dat ik gewoonweg alles gedaan heb wat ik kon opdat Polen tot een compromis zou kunnen komen.
hogyAhhoz, hogy a békét sikerre vigyük, párbeszéd kell. Opdat de vrede kan zegevieren is er overleg nodig. Németül fogok beszélni, hogy jobban értsen. Ik zal Duits praten opdat hij mij beter begrijpt. Szeretném tisztázni ezt a kérdést, hogy megértsük a helyzetet. Ik wil het zo duidelijk formuleren opdat iedereen de situatie begrijpt.

Dictionary