Dutch-Hungarian translations for pogen

megkísérel
megpróbálMáskülönben sokan megpróbálhatják elkerülni ezt a kihívást. Anders zouden veel mensen kunnen pogen deze uitdaging uit de weg te gaan. Ezen falak között, ahol a "demokrácia” szót ismételgetjük állandóan, szeretnék megpróbálni az Önök lelkiismeretére hatni. Binnen deze muren, waar steeds het woord "democratie” op onze lippen ligt, zou ik willen pogen om een beroep op uw aller geweten te doen. Hogy megpróbáljuk kiegyenlíteni az esélyeket a régi és az új Unió között, rengeteg, a közelmúltban csatlakozott állam merül fel. Een hele groep landen die onlangs tot de Europese Unie zijn toegetreden, zal pogen de ongelijkheden tussen de oude en de nieuwe lidstaten te verminderen.

megpróbálkozik
próbálMáskülönben sokan megpróbálhatják elkerülni ezt a kihívást. Anders zouden veel mensen kunnen pogen deze uitdaging uit de weg te gaan. Ez csak arra bátorítja, hogy a többi problémát is hasonló módon próbálja megoldani. Dit kan Kroatië alleen maar aanmoedigen om te pogen om andere zaken op soortgelijke manier op te lossen. Ezen falak között, ahol a "demokrácia” szót ismételgetjük állandóan, szeretnék megpróbálni az Önök lelkiismeretére hatni. Binnen deze muren, waar steeds het woord "democratie” op onze lippen ligt, zou ik willen pogen om een beroep op uw aller geweten te doen.
próbálkozik

Dictionary