Dutch-Hungarian translations for zodat

• azért, hogy
  Milliók haltak meg azért, hogy Sztálin megvalósíthassa diktatórikus tervét. Miljoenen mensen zijn gestorven zodat Stalin zijn dictatoriale plan kon uitvoeren.
  Az a cél, hogy mindenki fizessen, azért, hogy mindenkinek kevesebbet kelljen fizetni. Het doel is iedereen belasting te laten betalen zodat we allemaal minder belasting betalen.
  Ennek ellenére nem írták alá a közös állásfoglalást csak azért, hogy jelenetet rendezhessenek a plenáris ülésen. Toch hebben zij deze gezamenlijke resolutie niet ondertekend, zodat zij in plenaire zitting een scène kunnen maken.
• hogy
  Kérem, hogy álljanak fel, hogy mindenki láthassa Önöket. Staat u even op, alstublieft, zodat iedereen u kan zien.
  (...) hogy a szavazással folytathassuk. (...) zodat we nu over kunnen gaan tot de stemming.
  Fogjuk munkára annak érdekében, hogy embereink munkához juthassanak! We moeten het laten werken, zodat onze mensen kunnen werken.

Related words

• zodanig
• zodadelijk
• als zodanig