Dutch-Italian translations for analogie

analogiaSignor Presidente, è impossibile non scorgere un’analogia con il Consiglio dei ministri. Voorzitter, een analogie met de Raad van ministers dringt zich op. Per quanto riguarda l'analogia con la situazione degli sgombri, quel che vi posso dire è che l'Unione europea ha fatto del proprio meglio. Wat betreft de analogie met de situatie van de makreel kan ik zeggen dat de Europese Unie haar best heeft gedaan. Tuttavia, Commissario Monti, lei non si stupirà se mi viene subito in mente l'analogia col diritto dei modelli di cui ci stiamo occupando. Maar commissaris Monti, het zal u niet verbazen dat bij mij dan onmiddellijk de analogie zich opdringt met het modellenrecht waar wij mee bezig zijn.
equivalenza

Dictionary