Dutch-Italian translations for beperking

• limitazione
  L' accordo quadro costituisce una limitazione di tale clausola. Het kaderakkoord is een beperking van deze clausule.
  Ci occorre una limitazione a livello internazionale e una supervisione. We hebben internationale beperking en toezicht nodig.
  Limitazione dei poteri della Corte costituzionale. Beperking van de bevoegdheden van het Constitutionele Hof.
• vincolo
  Era un vincolo molto rigoroso. Dat was een lastige beperking.
  E' un vincolo imposto ai legislatori, ma, a mio parere, un vincolo giusto. Dit is een beperking voor de wetgevers, maar deze lijkt mij terecht.
  Tuttavia abbiamo un vincolo: gli APE devono essere conformi all'OMC, ivi compresa l'apertura bilaterale del commercio per beni e servizi. We hanteren echter wel één beperking: de EPO's moeten verenigbaar zijn met de regels van de WTO en moeten dus voor beide partijen handelsopeningen bevatten voor de handel in goederen en diensten.
• contegno
• costrizione
• remora
• restrizione
  E' pertanto giunto il momento di provvedere a una restrizione. Het is dus hoog tijd dat er een beperking komt.
  Restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche ( Beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (Herschikking) (
  Non credo che vi siano dei motivi fondati atti a giustificare tale restrizione. Ik meen dat er geen gronden zijn voor deze beperking.
• ritegno

Related words

• beperken
• onbeperktheid
• beperkt
• onbeperkt
• snelheidsbeperking
• beperkend
• beperkt houdbaar
• beperkingen opleggen aan
• besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid