Dutch-Italian translations for bezwaar maken

contestareInoltre continuo a contestare il fatto che la PAC o le procedure contabili della Commissione siano state riformate in modo soddisfacente prima dell'allargamento. Verder blijf ik bezwaar maken tegen het feit dat noch het GLB, noch de boekhoudingsprocedures bij de Commissie, vóór de uitbreiding op afdoende wijze zijn hervormd.
eccepire

obiettareChi può obiettare a valori di base come la necessità di trattare bene i dipendenti e di rispettare i diritti dell'uomo e l'ambiente da parte delle aziende? Wie kan bezwaar maken tegen basiswaarden als een goede behandeling door bedrijven van hun werknemers en het respecteren van de mensenrechten en het milieu? Signor Presidente, vorrei semplicemente obiettare al fatto che le relazioni Thorning-Schmidt e Ghilardotti siano poste in votazione a ridosso della discussione. Mijnheer de Voorzitter, ik wil bezwaar maken tegen het feit dat onmiddellijk na het debat over de verslagen-Thorning-Schmidt en -Chilardotti zal worden gestemd.

Dictionary