Dutch-Italian translations for egoïstisch

egoistaAdesso si è posta fine a questa politica egoista? Is er nu dan een einde gekomen aan dit egoïstische beleid? Abbiamo aderito a un’Unione europea fondata sulla solidarietà o a un’Unione egoista che chiude le porte? Zijn wij toegetreden tot een solidaire Europese Unie of tot een egoïstische Unie die zich afsluit? Del resto, al maggiore esportatore mondiale non si può permettere un protezionismo egoista. De grootste exporteur ter wereld kan zich een egoïstisch protectionisme overigens niet veroorloven.
egoisticoGli Stati membri si sono comportati in modo egoistico in questo settore. Ecco perché finora non si è raggiunta un'intesa. De lidstaten hebben zich zeer egoïstisch opgesteld. Daarom hebben wij tot dusver geen eenparigheid bereikt. Perciò egli ha un proprio interesse - del tutto egoistico, ma dalle ripercussioni sociali - a che il maggior numero possibile di utenti goda dell'accesso. Daarom heeft hij er zelf belang bij - volstrekt egoïstisch, maar dit heeft dan toch een sociaal effect - dat zoveel mogelijk mensen toegang hebben.

Dictionary