Dutch-Italian translations for haalbaarheid

• attuabilità
  Definendo dei requisiti obbligatori, non possiamo mai perdere di vista la praticabilità e l'attuabilità del regolamento. We moeten bij al onze eisen ook rekening houden met de haalbaarheid en de toepasbaarheid van de verordeningen.
  Abbiamo discusso a lungo di temi quali lo sviluppo di sanzioni più efficaci, la proporzionalità di ammende elevate e l'attuabilità delle sanzioni penali. We hebben kwesties als de meest effectieve sancties, de billijkheid van hoge boetes en de haalbaarheid van strafrechtelijke sancties uitgebreid besproken.
  L'emendamento 5 chiede alla Commissione di presentare una relazione sull'attuabilità di un'estensione nel controllo tecnico ai veicoli a due e tre ruote. Amendement 5 verzoekt de Commissie een verslag uit te brengen over de haalbaarheid van de uitbreiding van de technische controle tot twee- en driewielige voertuigen.
• effettuabilità
• eseguibilità
• fattibilità
  Ora spetta a noi conciliare l'ambizione con la fattibilità. Nu komt het erop aan ambitie te verzoenen met haalbaarheid.
  Nutro dei dubbi sulla fattibilità politica di tali progetti. Ik heb mijn twijfels over de politieke haalbaarheid ervan.
  I recenti avvenimenti riguardanti l'Iraq hanno messo in dubbio la fattibilità della PESC. De haalbaarheid van het GBVB is door de recente gebeurtenissen met betrekking tot Irak twijfelachtig gebleken.
• futuribilità
• riuscibilità

Related words

• haalbaar
• schaalbaarheid
• herhaalbaarheid
• verhaalbaar