Dutch-Italian translations for halsstarrigheid

• cocciutaggine
• ostinazione
  Il comportamento della Commissione è stato spesso contrassegnato da ostinazione ed arroganza. Het gedrag van de Commissie werd vaak gekenmerkt door halsstarrigheid en arrogantie.
  Non consentiremo che la sua ostinazione porti il caos in Costa d'Avorio. Wij zullen niet toestaan dat Ivoorkust door zijn halsstarrigheid in chaos vervalt.
  Soprattutto il governo etiope, accecato e rinchiuso nella sua ostinazione, contribuisce alle sofferenze dei propri cittadini. Vooral de verblinde regering van Ethiopië draagt in haar halsstarrigheid bij aan het lijden van de eigen landgenoten.
• testardaggine
  Invito pertanto entrambe le parti a non minare questi buoni rapporti di vicinato con la testardaggine o con le richieste eccessive da un lato o dall'altro. Daarom zou ik een beroep op alle betrokkenen aan beide zijden willen doen om deze goede nabuurschapsbetrekkingen niet door halsstarrigheid en onredelijke eisen op het spel te zetten.

Related words

• halssnoer
• halssnoer-achtig
• halsstarrig
• halsslagader
• halsstarrig zijn