Dutch-Italian translations for newfoundland

TerranovaCiò significa che in futuro il merluzzo scomparirà dai menu, come, a quanto pare, sta già avvenendo in Terranova? Betekent dit dat kabeljauw in de toekomst van het menu wordt afgevoerd, zoals nu in Newfoundland klaarblijkelijk al gebeurt? Cinque anni fa è stato necessario chiudere la pesca del merluzzo a Terranova in Canada. Vijf jaar geleden moest de Canadese kabeljauwvisserij voor de kust van Newfoundland worden gesloten. La pesca del merluzzo bianco a Terranova ha lasciato segni profondi nella memoria dei pescatori e tracce indelebili nella letteratura portoghese. De kabeljauwvisserij bij Newfoundland heeft diepe sporen nagelaten in de herinnering van de vissers, en voor een aantal onvergetelijke stukken Portugese literatuur gezorgd.

Dictionary