Dutch-Italian translations for stop

fermataQuesta escalation di violenza deve essere assolutamente fermata. Deze escalatie van geweld dient absoluut te worden gestopt. La lotta di classe non verrà fermata da risoluzioni e leggi reazionarie. Deze klassenstrijd zal echter niet gestopt kunnen worden met reactionaire resoluties en wetten. La pesca industriale nel Mar Baltico dev'essere urgentemente fermata. De industriële visserij in de Oostzee moet zo spoedig mogelijk worden gestopt.
interruzioneSi è compiuto dunque un passo verso l'interruzione dell'allocazione di sussidi assurdi ai proprietari terrieri feudali. Dit is een eerste stap op weg naar het stopzetten van absurde subsidies aan feodale landeigenaren. Inoltre, la risoluzione comune non richiede l'interruzione del blocco israeliano su Gaza e la totale interruzione delle esportazioni di armi da parte dei 27 Stati membri verso Israele. Verder eist de gezamenlijke resolutie niet dat de Israëlische blokkade van de Gazastrook wordt opgeheven, noch dat de 27 lidstaten van de EU alle export van wapens naar Israël stopzetten.

Dictionary