Dutch-Italian translations for thans

adesso
Adesso raccogliamo i frutti della sua inattività. Wij plukken thans de wrange vruchten van haar laksheid.E adesso restiamo in silenzio per ricordare le vittime degli attentati. Ik verzoek u thans een moment van stilte in acht te nemen ter nagedachtenis van de slachtoffers. Adesso si può parlare di queste cose con una prospettiva di successo. Thans kan er over dit soort zaken gesproken worden met het vooruitzicht ook successen te boeken.
mò

ora
Ora molti sono vicini al fallimento. Velen staan thans aan de rand van een faillissement. Non riusciremo mai a sapere di più di quanto già sappiamo ora. We komen niet meer te weten dan thans het geval is. La questione del Darfur è ora all'ordine del giorno. Darfur is thans als punt op de agenda geplaatst.