Dutch-Italian translations for werking

azioneAbbiamo assistito alla democrazia in azione a ogni livello. Dat was democratie in werking op alle niveaus. Sostanze ad azione ormonica o tireostatica e sostanze ß-agoniste nelle produzioni animali Gebruik in de veehouderij van bepaalde stoffen met hormonale en thyreostatische werking, alsmede van beta-agonisten Un'azione più mirata sarebbe quella di dare un esempio che funga da deterrente. Daar zou voor de toekomst tenminste een afschrikkende werking van uitgaan.
effettoE’ in atto un “effetto richiamo”. Er is hier sprake van een aanzuigende werking. Auspico che la liberalizzazione possa avere effetto dal mese di luglio 2010. Hopelijk kan die in juli 2010 in werking treden. Può confermare che non avrà un effetto ritardante? En kunt u ook bevestigen dat het geen opschortende werking zal hebben?

meccanismoE' già in funzione il nuovo meccanismo di finanziamento Pegase. Het nieuwe financieringsmechanisme PEGASE is al in werking getreden. Le istituzioni continuano ad avere il compito di attivare il meccanismo. Het zijn nog steeds de instellingen die de bevoegdheid hebben om het mechanisme in werking te stellen. Nonostante ciò, il meccanismo delle sanzioni non è ancora scattato. Niettemin is het sanctiemechanisme tot nog toe niet in werking getreden.

Dictionary