Dutch-Italian translations for zuid-amerika

SudamericaDovremmo inoltre prefiggerci l'obiettivo di diversificare i nostri sforzi per prevenire conflitti regionali in Sudamerica. We moeten ook proberen alternatieve pogingen te ondernemen om regionale conflicten in Zuid-Amerika te voorkomen. Aggiungerei che in queste relazioni dovrebbero trovare posto anche Canada, Messico e Sudamerica. Ik wil hier tevens aan toevoegen dat we binnen deze betrekkingen ook plaats moeten inruimen voor Canada, Mexico en Zuid-Amerika. Le crisi economiche d'impatto globale in Asia, Russia e Sudamerica hanno fatto calare i prezzi dei mercati alimentari di tutto il mondo. Door de mondiale economische crises in Azië, Rusland en Zuid-Amerika zijn de wereldmarktprijzen van levensmiddelen gedaald.
America del sudPer l'amor del cielo, non che abbia niente contro l'America del Sud! Ik heb niets tegen Zuid-Amerika, integendeel. Per l'Unione rappresenta una zona di confine con l'America del nord, l'America del sud e tutta l'Africa occidentale. Deze regio vormt de grens van de EU met Noord-Amerika, Zuid-Amerika en heel West-Afrika. E' sufficiente osservare le coste dell'America del sud per rendersi conto di cosa vi accade. Je hoeft maar naar de kusten van Zuid-Amerika te kijken om te weten wat daar gebeurt.

America meridionaleDal punto degli affari, San Paolo è la capitale finanziaria dell'America meridionale. Vanuit zakelijk oogpunt is Sao Paulo de financiële hoofdstad van Zuid-Amerika. I veri beneficiari saranno i grandi baroni delle carni bovine nell’America meridionale e altrove. De grote rundvleesbaronnen van Zuid-Amerika en elders in de wereld zijn namelijk degenen die hier in de praktijk de vruchten van zullen plukken. Disponiamo di ampi spazi di libero scambio, tra America settentrionale ed America meridionale, tra i paesi ASEAN, l'Asia e il Mercosur, solo per citarne alcuni. Er is een grote vrijhandelszone tussen Noord- en Zuid-Amerika, in de ASEAN-landen, Azië, Mercosur, enz.

Dictionary