Dutch-Lithuanian translations for bedrijf

bendrovėParlamentas yra tiek pat svarbus, kaip ir didelės bendrovės. Het Parlement is minstens net zo belangrijk als een groot bedrijf. Tai kenkia darbuotojų lojalumui, kurio reikia visoms bendrovėms. Hiermee wordt werknemersloyaliteit ontmoedigd, iets wat elk bedrijf nodig heeft. Turite pasinaudoti vienintelės bendrovės, t. y., "Windows", programine įranga. Dan moet je gebruik maken van de software van één bepaald bedrijf, dat wil zeggen Windows.
firma

įmonėManome, kad įmonės veiksmai yra nepriimtini. Wij vinden de handelwijze van het bedrijf onaanvaardbaar. Kodėl alyvos nepatikrino valstybės inspektoriai ir pati įmonė? Waarom is de olie niet gecontroleerd door overheidsinspecteurs en door het bedrijf zelf? Tačiau kai nukenčia mažoji įmonė, įmonę valdanti šeima praranda gyvybiškai svarbų pajamų šaltinį. Maar wanneer een klein bedrijf wordt getroffen, verliest de familie die van het bedrijf afhankelijk is, een essentiële inkomstenbron.
kompanijaIND/DEM grupės vardu. - Pone Pirmininke, pastarojoje Rüffert byloje Lenkijos kompanija 53 darbininkams mokėjo vos 46 % Vokietijoje šio sektoriaus darbininkams nustatyto darbo užmokesčio. namens de IND/DEM-Fractie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, onlangs in de zaak Rüffert betaalde een Pools bedrijf werknemers slechts 46 procent van de in Duitsland overeengekomen lonen in de sector. Tačiau "Boeing" modelis yra problematiškas. Tai buvo įrodyta, kai kompanija, kurdama "787 Dreamliner", susidūrsu labai dideliais sunkumais. Maar dat model zorgt voor problemenbij Boeing, zoals wordt aangetoond door de zeer ernstige moeilijkheden waarmee het bedrijf te kampen heeftbij de vervaardiging van zijn787 Dreamliner.

Dictionary