Dutch-Lithuanian translations for omdat

• nes
  Tai žinau, nes pati esu iš Lenkijos. Ik weet dat omdat ik uit Polen kom.
  Patiriame nesėkmes dėl to, kad esame nenuoseklūs. We schieten tekort omdat we niet consequent zijn.
  Nes ne mes esame teisuoliai. Beveik 500 mln. Omdat het ons niet past om zelfingenomen te zijn.
• kadangi
  Kadangi turiu paskubėti, aptarsiu du pagrindinius dalykus. Omdat ik snel moet zijn, heb ik maar twee hoofdpunten.
  Balsavau "už", kadangi nebuvo kitų pranešimų. Ik heb voorgestemd omdat er geen ander verslag is.
  Kadangi tai yra sudėtinga problema, aš pritariu šioms diskusijoms. Omdat het hier om een complex probleem gaat, moedig ik dit debat aan.
• todėl, kad
  Todėl, kad kūrinija turi kūrėją. Omdat de schepping een schepper heeft.
  Žmonės miršta todėl, kad serga. Mensen sterven omdat ze ziek zijn.
  Todėl, kad problema dar toli gražu neišspręsta. Omdat het probleem nog allerminst uit de wereld is.

Related words

• verdomd
• chroomdioxide
• omdraaiing
• omdraaien
• beschroomd
• afgeroomd
• stomdronken
• gekromd
• stroomdraad