Dutch-Lithuanian translations for ontsnappen

bėgtiPernelyg sureikšminta teisir tvarka, pakrančių patruliai ir spygliuotos vielos tvoros neįveiks troškimo pabėgti. Het overdreven accent op wets- en ordehandhaving, patrouilles en hekken met prikkeldraad zijn nooit sterker dan het verlangen van deze mensen om te ontsnappen. Na, gana dažnai tai yra noras pabėgti nuo sąlygų ir vyriausybių, kurios nebekelia pasitikėjimo. Heel vaak is dat omdat zij ontsnappen aan omstandigheden en regeringen die niet langer hun vertrouwen kunnen afdwingen. Jam pavyko pabėgti, tik kad po kelių metų numirtų nuo kulkos galvoje sovietų žudikų nurodymu. Hij wist te ontsnappen, maar werd enkele jaren later opgepakt en doodgeschoten op bevel van de Russische sovjetmisdadigers.

Dictionary