Dutch-Lithuanian translations for tolerantie

pakantaPakanta - tai pagrindinio pagarbos žmogaus teisėms principo dalis. Tolerantie is een fundamenteel bestanddeel van het respecteren van de rechten van de mens. Jų visiškai kitokia elgsena; pakanta ir solidarumas - tai labai svarbūs dalykai, kuriuos ugdo sportas. Hun gedragscultuur is zeer verschillend; tolerantie en solidariteit zijn zeer belangrijke elementen die de sport bij hen stimuleert.
pakantumasSolidarumas, laisvė, empatija, pakantumas, dialogas - visos šios vertybės atrodo šiek tiek skirtingos, jeigu vertinsime jas patirties su totalitarizmu perspektyvoje. Solidariteit, vrijheid, medeleven, tolerantie en dialoog - elk van deze waarden zien we in een ander licht vanuit het perspectief van het totalitaire verleden.

tolerancijaTolerancija - tai ne abejingumas. Tolerantie betekent niet onverschilligheid. Kultūrų dialogo šerdis - tolerancija. Tolerantie is de kern van de interculturele dialoog. Europos uždavinys XXI a. - tolerancija viduje. De uitdaging van de eenentwintigste eeuw is 'tolerantie onderling'.

Dictionary