Dutch-Polish translations for daarentegen

jednakJa mam jednak świadomość tych zawiłości. Ikzelf daarentegen zie maar al te goed waar de schoen wringt! Nie wydaje się jednak, aby był zdolny dawać przykład. Het lijkt daarentegen niet in staat het goede voorbeeld te geven. Ja osobiście będę jednak głosował za rezolucją. Ik zal daarentegen vóór deze resolutie stemmen.
jednakże

natomiastNatomiast pobieranie podatku u źródła ma wiele zalet. Bronbelasting daarentegen kent vele voordelen. Głosowałem natomiast przeciwko samej umowie. Daarentegen heb ik tegen de overeenkomst zelf gestemd. Konieczna jest natomiast poprawa jego stosowania. Daarentegen moet de werking van de verordening beslist worden verbeterd.
z drugiej stronyTorysi, z drugiej strony, pogrążeni są w kompletnym chaosie. De Tories daarentegen zijn totaal ontredderd. Z drugiej strony, sytuacja w zakresie wiz jest odmienna. Daarentegen is de situatie wat visa betreft anders. Z drugiej strony musimy zaprzestać wtrącania się w wewnętrzne sprawy afgańskie. We moeten daarentegen ophouden ons met Afghaanse aangelegenheden te bemoeien.

Dictionary