Dutch-Polish translations for gemeenschap

• społeczeństwo
  Społeczeństwo międzynarodowe omawia sytuacje dotyczące przemocy wobec kobiet już od wielu lat. schriftelijk. - (PT) De internationale gemeenschap debatteert al enkele jaren over situaties waarin sprake is van geweld tegen vrouwen.
  na piśmie - (DE) Zagłosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania, ponieważ przemoc wobec kobiet jest problemem na skalę światową, z którym społeczeństwo międzynarodowe nie zdołało się uporać. schriftelijk. - (DE) Ik heb voor dit verslag gestemd, omdat geweld tegen vrouwen een mondiaal probleem is waar de internationale gemeenschap nog steeds geen greep op heeft.
• społeczność
  Międzynarodowa społeczność jest na miejscu, by służyć pomocą. De internationale gemeenschap is aanwezig in Afghanistan.
  Co powinna robić społeczność międzynarodowa? Wat moet de internationale gemeenschap doen?
  Działania musi podjąć cała społeczność międzynarodowa. De hele internationale gemeenschap moet handelen.
• wspólnota
  Czy jest to nasza wspólnota wartości? Is dat onze gemeenschap van waarden?
  Żadna wspólnota ludzka nie zasługuje na taki los. Geen enkele gemeenschap verdient zo'n lot.
  Wspólnota międzynarodowa w niewielkim stopniu wzięła to pod uwagę. De internationale gemeenschap sloeg hier maar weinig acht op.

Related words

• geslachtsgemeenschap
• gemeenschappelijk
• leefgemeenschap
• gemeenschapszin
• woongemeenschap
• werkgemeenschap
• kloostergemeenschap
• scholengemeenschap
• pinkstergemeenschap