Dutch-Polish translations for gevaarlijk

• niebezpieczny
  Taki rozwój wypadków jest niezwykle niebezpieczny. Dat is een zeer gevaarlijke ontwikkeling.
  Jest to niebezpieczny czas dla wszystkich krajów. Het zijn gevaarlijke tijden voor alle landen.
  Byłby to zbyt niebezpieczny precedens. Dat zou een veel te gevaarlijk precedent scheppen.
• groźny
  Wirus okazał się być o wiele mniej groźny niż zwykła grypa. Het virus bleek uiteindelijk veel minder gevaarlijk te zijn dan een gewone griep.
  Sytuacja w Ameryce stanowi groźny obraz tego, co może stać się w Europie, chyba że podejmiemy działania już teraz. De Amerikaanse situatie geeft een gevaarlijk beeld van wat ons in Europa te wachten kan staan als we nu niet handelend optreden.
  Jest bardziej groźny, bo wcale nie widzimy, kiedy przemyka bez problemu z jednej dziecięcej sypialni do drugiej. Zij zijn nog gevaarlijker dan in het verleden omdat we ze niet zien wanneer ze probleemloos van de ene kinderkamer naar de andere glippen.
• poważny
  Jest to bardzo poważny i niebezpieczny problem, który musi zostać jak najszybciej rozwiązany. Dit is een zeer ernstig en gevaarlijk probleem en moet zo snel mogelijk worden opgelost.
  Gdybyśmy to zrobili, stworzyłoby to bardzo niebezpieczny i bardzo poważny precedens dla przyszłych planów zarządzania dotyczących ostroboka. Als we dat doen, scheppen we een zeer gevaarlijke en zeer ernstige precedent voor toekomstige beheersplannen voor makreel.
• straszny

Related words

• ongevaarlijk
• gevaarlijke
• gevaarlijkheid
• staatsgevaarlijk
• brandgevaarlijk
• gevaarlijk gezwollen