Dutch-Polish translations for klein

małyWielkie rzeki rodzą się z małych strumyków. Kleine beekjes maken grote rivieren. Obecna dyrektywa jest więc małym krokiem naprzód. Dit is dus de eerste kleine stap. Być może zrobiliśmy kilka małych kroków do przodu. Wellicht kunnen we enkele kleine stappen voorwaarts zetten.
niskiCo nam da niski poziom długu publicznego? Waar leidt een lage of kleine overheidsschuld toe? Także stopień zaangażowania, w szczególności małych i średnich przedsiębiorstw, jest stosunkowo niski. Ook blijft de betrokkenheid van met name kleine en middelgrote bedrijven onder de maat. Poparcie dla rozszerzenia w krajach członkowskich jest niskie, zwłaszcza w odniesieniu do pewnych państw. In de lidstaten is het draagvlak voor uitbreiding klein, vooral ten aanzien van sommige landen.

drobnyJest to dla każdego z nas drobny gest. Dat is een klein gebaar tegenover ons allemaal. Mamy drobny problem. Przedstawicielka Rady, pani Yade, nie może jeszcze do nas dołączyć. We hebben een klein probleem, omdat de vertegenwoordiger van de Raad, mevrouw Yade, nog niet aanwezig kan zijn.
malutkiW porównaniu do naszych globalnych ambicji w tym przypadku potrzebny jest zaledwie malutki kroczek. Vergeleken met onze ambities op het mondiale vlak hoeft in Albanië slechts een kleine stap te worden gezet.
mała
małeNiezwykle ważne są przy tym małe przedsiębiorstwa. Kleine ondernemingen nemen een sleutelpositie in. Małe przedsiębiorstwo mojego ojca nadal jest małe. Het kleine bedrijf van mijn vader blijft klein. Przedmiot: Małe i średnie przedsiębiorstwa Betreft: Kleine en middelgrote ondernemingen
młody
niewielkiNawet niewielkie kroki prowadzą niekiedy do wielkich osiągnięć. Soms kunnen kleine stappen leiden tot grote resultaten. Europejskie media są nieliczne i niewielkie. De Europese media kent weinig organisaties,welke overigens erg klein zijn. Budżet UE jest niewielki w porównaniu z budżetami krajowymi - i całe szczęście. Vergeleken met nationale begrotingen is de EU-begroting maar klein - en terecht.

Dictionary