Dutch-Polish translations for laten zien

• pokazać
  Chciałabym pokazać państwu nowe sprawozdanie UE. Ik wil u graag het nieuwe EU-verslag laten zien.
  To właśnie musimy pokazać społeczeństwu Europy. Dat is wat we aan de Europese bevolking moeten laten zien.
  Teraz Ukraina musi pokazać, że jest państwem stabilnym i zjednoczonym. Nu moet Oekraïne laten zien dat het stabiel en één is.
• pokazywać
  Unia Europejska musi słuchać Gruzji i musi pokazywać swoją z nią solidarność zarówno za pomocą czynów, jak i słów. De Europese Unie moet naar Georgië luisteren en moet haar solidariteit laten zien, niet alleen in woorden, maar ook in daden.
  Jestem przekonany, że jeśli będziemy mieć wolę, aby być odważnymi, to będziemy mogli pokazywać Europę jako siłę o decydującym wpływie przy budowaniu należytej przyszłości dla naszych obywateli. Ik ben ervan overtuigd dat we, als we de wil hebben om doortastend op te treden, kunnen laten zien dat Europa bepalend is voor het opbouwen van een goede toekomst voor onze burgers.
  Musimy znacznie lepiej okazywać rzeczywiste przywództwo polityczne i pokazywać, że działania służące walce ze zmianami klimatu zaowocują lepszą jakością życia. We moeten veel beter worden in het tonen van echt politiek leiderschap en laten zien dat maatregelen tegen klimaatverandering ons een betere levenskwaliteit opleveren.

Related words

• iets niet op zich laten zitten
• niet het achterste van zijn tong laten zien
• het laten zitten van
• de tanden laten zien
• zich laten vallen
• zich door iemand in vervoering laten brengen, door iemand bekoord worden
• zich te grazen laten nemen
• zich laten gaan
• zich niet laten kennen