Dutch-Portuguese translations for aanvangen

começarContudo, gostaria de começar fazendo uma citação directa da candidatura checa à União Europeia. Ik zou willen aanvangen met iets te citeren uit de Tsjechische aanvraag voor toetreding tot de Europese Unie. Eis uma primeira nota que eu penso ser fundamental ter em conta para este exercício que aqui vamos começar. Ziehier een eerste opmerking aangaande het boekjaar dat we nu gaan aanvangen. Ik zie dit als iets fundamenteels. É lamentável que, apesar dos resultados e dos avanços, não tenha sido permitido, até à data, à ARJM começar as negociações de adesão. Het is betreurenswaardig dat de FYROM de toetredingsonderhandelingen ondanks de resultaten en vooruitgang tot op heden niet heeft kunnen aanvangen.
iniciarDevemos iniciar tal debate antes de 15 de Setembro.Dat debat moet voor 15 september aanvangen. É ela que vai iniciar esta negociação. Portugal zal met deze onderhandelingen aanvangen. Por outras palavras, a missão de paz das Nações Unidas pode iniciar a sua actividade em Timor Leste já nos próximos dias. De VN-vredesmissie kan met andere woorden nog dezer dagen op Oost-Timor met haar taak aanvangen.

Dictionary