Dutch-Portuguese translations for afsluiten

• apagar
• encerrar
  Queremos encerrar o capítulo deste diferendo de longa data. We willen dit hoofdstuk over dit langdurige conflict kunnen afsluiten.
  O Conselho Europeu vai encerrar o primeiro Semestre Europeu. De Europese Raad zal het eerste Europees semester afsluiten.
  As propostas legislativas são aceitáveis, mas têm de ser implementadas para podermos encerrar o caso. De wetgevingsvoorstellen zijn acceptabel, maar ze moeten worden uitgevoerd, zodat we de zaak kunnen afsluiten.
• isolar
  Os países da ASEAN não se podem isolar do mundo exterior, tal como nós na Europa e na Grã-Bretanha não podemos. De ASEAN-landen kunnen zich niet van de buitenwereld afsluiten, net zo min als wij in Europa en Engeland dat kunnen.
• trancar

Related words

• afsluiter
• lijfrente afsluiten
• met een hangslot afsluiten