Dutch-Portuguese translations for aromatisch

• aromática
  Além disso, a moderna técnica do catalisador resolve a questão das substâncias aromáticas. Bovendien is het immers zo dat de moderne katalysatortechnologie zich met de aromatische verbindingen bezighoudt.
  Quanto aos corantes azóicos, trata­se de corantes que, em contacto com a epiderme humana e com a cavidade bucal, libertam aminas aromáticas cancerígenas. Azokleurstoffen zij kleurstoffen die bij contact met de menselijke huid of in de mondholte kankerverwekkende aromatische aminen laten vrijkomen.
  Num grande número de refinarias modernas, reina um conflito entre as normas respeitantes ao teor de enxofre e as respeitantes às substâncias aromáticas. In een groot aantal moderne raffinaderijen is een tegenstelling ontstaan tussen de eisen op het gebied van zwavel en die op het gebied van aromatische verbindingen.
• aromático
  Nós não temos desculpa; sabemos de onde vêm os benzenos e outros hidrocarbonetos aromáticos policíclicos (HAP). Voor ons geldt er geen excuus: wij weten waar benzeen en andere polycyclische aromatische koolwaterstoffen (PAK's) vandaan komen.
  Está relacionado com hidrocarbonetos aromáticos policíclicos, conhecidos como HAP, que estão à nossa volta no nosso quotidiano - nem sequer temos noção daquilo com que entramos em contacto. Het heeft betrekking op polycyclische aromatische koolwaterstoffen, zogenoemde PAK's, waarmee we allemaal dagelijks in aanraking komen. Het is onvoorstelbaar waar we allemaal mee te maken hebben.
  Estes hidrocarbonetos aromáticos policíclicos são classificados como substâncias carcinogénicas, mutagénicas e tóxicas para a reprodução. Deze polycyclische aromatische koolwaterstoffen zijn geclassificeerd als kankerverwekkend, mutageen en giftig voor de voortplanting.
• fragrante

Related words

• aromaticiteit
• aromatiseren
• aromatherapie