Dutch-Portuguese translations for bad

banhoEm primeiro lugar, entristece-me que tenhamos perdido um terço da área dos nossos gabinetes para uma casa-de-banho desnecessária. Ten eerste betreur ik het dat een derde van onze kantoorruimte is opgeofferd aan een overbodige badkamer. Sessenta e seis palácios construídos entre os Séculos XIII e XVIII foram destruídos, incluindo o Caravanserai, os banhos turcos e as velhas fábricas de sabão. In het historisch centrum van Nablus zijn zesenzestig gebouwen uit de tijd van de dertiende tot de achttiende eeuw verwoest, waaronder het karavaanserail, de Turkse baden en de oude zeepfabriek.
banheiraSeria como atirar fora o bebé juntamente com a água da banheira. Dan zouden we het kind met het badwater weggooien. Por conseguinte, o problema não está em saber se a banheira de água quente está meio cheia ou meio vazia, mas sim no facto de demasiados Estados-Membros nem sequer abrirem a torneira da banheira. Het probleem is dan ook niet of het bad halfvol of halfleeg is, maar het feit dat veel lidstaten het water gewoon weg laten lopen.

Dictionary