Dutch-Portuguese translations for chaotisch

• caótico
  O desenrolar desta sessão está um pouco caótico, mas espero que o mesmo não aconteça com o próprio processo de alargamento. Deze vergadering verloopt vrij chaotisch, maar ik hoop dat het uitbreidingsproces zelf niet chaotisch verloopt.
  O Reino Unido tem um sistema de asilo e imigração completamente descontrolado, sem limites e caótico. Het Verenigd Koninkrijk heeft een volkomen onbeheerst, ongelimiteerd en chaotisch immigratie- en asielstelsel.
  Não vou falar do Iraque caótico e livre que se assemelha muitas vezes a um inferno.Ik zal het niet hebben over dit chaotische, vrije Irak dat vaak op een hel lijkt.
• bagunçado
• confuso
  A ineficácia surge como resultado deste confuso sistema de gestão.Het gevolg van de chaotische administratie is dat de activiteiten niet doeltreffend zijn.
  Considero que a proposta de regulamento em análise começa a introduzir um pouco de ordem num mercado global cada vez mais confuso. Ik denk dat het voorstel voor een verordening waarover wij nu debatteren enige orde aanbrengt in een steeds chaotischer globale markt.
• desordenado
• desorganizado
• embaraçado
• embrulhado

Related words

• chaos
• chaoe
• verkeerschaos
• chaostheorie