Dutch-Portuguese translations for chaos

• caos
  A Ucrânia esteve imersa no caos durante cinco anos. De chaos in Oekraïne heeft vijf jaar geduurd.
  É verdade que se instalou o caos - o senhor deputado Brian Simpson já o referiu. Inderdaad was het een chaos, zoals Brian Simpson al zei.
  O que não oferece dúvida é que o Zimbabué está em situação de caos interno. Het moge duidelijk zijn dat er in Zimbabwe sprake is van een interne chaos.
• confusão
  Na verdade, há toda uma série de situações em que o "opt-out" irá criar caos e confusão. Er zijn allerlei combinaties mogelijk waarbij opt-outs tot chaos en verwarring leiden.
  Desde então, o país mergulhou numa confusão inacreditável. Het land verkeert sindsdien in volstrekte chaos.
  Não quero que todos este conceitos degenerem em centralização excessiva, caos e confusão. Ik wil echter niet dat deze principes ontaarden in overcentralisatie, chaos en verwarring.
• desordem
  Resumindo, havia uma grande confusão, caos e desordem. Kortom, het was een grote wirwar en er heerste chaos en onduidelijkheid.
  Ficou claro que a União Europeia é caracterizada por uma desordem administrativa. Er is gebleken dat bestuurlijke chaos kenmerkend is voor de Europese Unie.
  Quando será que se vai entender que a desordem existente na economia europeia advém precisamente deste tipo de interferência? Wanneer zal het u ooit beginnen te dagen dat de Europese economische chaos juist wordt veroorzaakt door dit soort bemoeizucht?
• tumulto
• χάος

Related words

• chaoe
• chaotisch
• verkeerschaos
• chaostheorie