Dutch-Portuguese translations for diefstal

furtoObjecto: Criminalidade - medidas comunitárias de combate ao furto de telemóveis Betreft: Criminaliteit: maatregelen in de EU ter voorkoming van diefstal van mobiele telefoons Contudo, não existe fraude involuntária ou algo parecido com furto involuntário.Fraude door nalatigheid of diefstal door nalatigheid bestaat echter niet. O furto de veículos é obviamente um problema muito grave, mas é sobretudo naquilo a que conduz e em todos os aspectos conexos que devemos centrar as nossas atenções.Diefstal van voertuigen is uiteraard heel belangrijk, maar wij moeten onze aandacht vooral richten op datgene waartoe die diefstal leidt en op alle andere ermee samenhangende aspecten.
rouboA proibição promove a corrupção e o roubo. Een verbod werkt corruptie en diefstal in de hand. E, no fim de contas, a inflação é um roubo. En inflatie is uiteindelijk diefstal. Isso, para mim, é roubo legalizado por parte da nossa profissão. Dat is niets anders dan wettelijk goedgekeurde diefstal door juristen.

Dictionary