Dutch-Portuguese translations for filiaal

filialTrata-se aqui sobretudo de empresas americanas com filial em Londres. Het zijn vooral Amerikaanse bedrijven met een filiaal in Londen. Quando se negoceia seriamente com uma empresa desta envergadura, uma grande filial de uma empresa americana, pode-se conseguir um acordo. Wanneer je serieus onderhandelt met een bedrijf van die omvang, een groot filiaal van een Amerikaans bedrijf, dan kun je tot een akkoord komen. Senhora Presidente, permita-me recordar o relator de que o banco Crédit Lyonnais utilizava a sua filial nos Países Baixos para efectuar operações que seria melhor que a sua sede desconhecesse. Voorzitter, misschien mag ik de rapporteur herinneren aan de bank Crédit Lyonnais die zijn filiaal in Nederland gebruikte om dingen te doen die het hoofdkantoor beter niet kon weten.
departamentoA Lituânia acolhe um instituto da Universidade de Białystok, o único departamento de uma universidade polaca fora da Polónia. De universiteit van Białystok heeft een filiaal in Litouwen, het enige departement van een Poolse universiteit buiten Polen.

Dictionary