Dutch-Portuguese translations for geluk

sorteBoa sorte, Senhora Presidente Bachelet. Ik wens u veel geluk, president Bachelet. Este país tem tido pouca sorte. Dit land heeft weinig geluk gehad. Os nossos produtores têm tido muita sorte. Onze fokkers hebben veel geluk gehad.
alegriaDeveria ser possível a todos viver uma infância feita de jogos, alegrias, esperança e felicidade. Iedereen zou een kindertijd vol spel, vreugde, hoop en geluk moeten kunnen hebben. Assim, um dos factores mais importantes para a felicidade ou alegria é a paz de espírito, a tranquilidade mental. Een van de belangrijkste factoren voor geluk of vreugde heeft alles te maken met innerlijke vrede, met rust in je hoofd. Contudo, deveriam constituir um direito fundamental de cada cidadão que conduzisse não só à melhoria das competências profissionais como também ao crescimento humano, à alegria e ao entendimento. Het moet echter een grondrecht voor elke burger worden dat naast het verbeteren van de beroepsvaardigheden ook leidt tot menselijke groei, geluk en begrip.

felicidadeDesejo-lhe igualmente muitas felicidades para o futuro, Senhora Deputada Škottová. Ik wens u ook alle geluk voor de toekomst, mevrouw Škottová. As maiores felicidades para este trabalho! Wij wensen u veel geluk bij uw werk. Todas as criaturas da Terra procuram a felicidade como nós. Alle wezens op aarde streven naar geluk zoals wij.
fortuna
chance
fortúnio

Dictionary