Dutch-Portuguese translations for gelukwensen

• congratular
  Senhor Presidente, também gostaria de congratular a senhora deputada Weiler pelo relatório que apresentou. Mijnheer de Voorzitter, ook ik wil mevrouw Weiler gelukwensen met haar verslag.
  Quero dar também os meus parabéns e congratular-me com o trabalho do nosso colega Neil Parish neste relatório. – Ook ik wil de heer Parish graag gelukwensen met zijn verslag. Ik ben daar heel blij mee.
  Gostaria ainda de a congratular pela iniciativa da página pessoal Futurum. Ik wil ook mijn gelukwensen uitspreken voor het initiatief van de Futurum-homepage.
• dar parabéns
• felicitar
  Gostaria de felicitar a Comissão.Ik wil de Commissie graag gelukwensen.
  Gostaria de felicitar o relator. Mijn gelukwensen aan de rapporteur.
  Gostaria de o felicitar por isso. Ik wil hem daarmee gelukwensen.
• parabenizar

Related words

• geluk
• gelukken
• ongeluk
• gelukt
• fietsongeluk
• auto-ongeluk
• gelukkig
• gelukzaligheid
• gelukwens