Dutch-Portuguese translations for inhoud

• conteúdo
  Quarta área: conteúdo ofensivo. Punt vier: aanstootgevende inhoud.
  Deter-me-ei, primeiro, no seu conteúdo. Ik zal eerst over de inhoud spreken.
  O segundo ponto de vista diz respeito ao conteúdo. Mijn tweede standpunt betreft de inhoud.
• índice
• significado
  No entanto, o significado concreto deste artigo é duvidoso. De concrete inhoud van het artikel is omstreden.
  Elas vão conferir maior significado a este Parlamento.Deze zullen het Parlement meer inhoud geven.
  Altera bastante o significado do texto.Het wijzigt de inhoud van de tekst aanzienlijk.
• sumário
• volume
  A discussão política em torno da dotação financeira e da organização do programa não é proporcional ao volume de investimentos. De politieke strijd om de financiering en de inhoud van het programma staat niet in verhouding tot het resultaat.
  Desde a antiguidade que os europeus têm vindo a adoptar uma série de sistemas de medição em todos os domínios (comprimento, volume, alcoolometria, etc.). Sinds de oudheid hebben de Europeanen het ene meetsysteem na het andere ingevoerd op allerlei terreinen, zoals lengte, inhoud, alcoholmeting, enzovoort.
  Existe um volume completo de perguntas-respostas que nos deixa num estado de esquizofrenia, tendo em conta a substância e o conteúdo das respostas. Wij hebben een heel boekwerk met vragen en door de late beantwoording ontstaat een schizofrene situatie wat de inhoud van de antwoorden betreft.

Related words

• inhouden
• inhoudsloos
• inhouding
• inhoudsloosheid
• inhoudstafel
• inhoudsopgave
• cilinderinhoud
• inhoudelijk
• celinhoud