Dutch-Portuguese translations for koffer

• mala
  A mala é aberta e descobrem-se detectores de fumo de sistemas de extinção de incêndios por chuveiro da antiga RDA.De koffer wordt opengemaakt en men ontdekt rookmelders uit sprinklerinstallaties van de voormalige DDR.
  A empresa não pode fazer as malas logo que tenha recebido ajudas públicas. Ze kan niet meteen haar koffers pakken, nadat ze overheidssteun heeft gekregen.
  Uma mala é examinada com o contador Geiger e um funcionário do controlo diz «há por aqui uns ruídos, isto está a brilhar».Een koffer wordt gecontroleerd met een geigerteller en de controlerend ambtenaar zegt: " Hier slaat ie uit, dit is radioactief" .
• valise
• baú
• maleta
• porta-bagagem
• porta-malas

Related words

• kofferwoord
• kofferbak
• koffertje
• dakkoffer
• kofferdam
• koffervissen
• attachékoffer
• handkoffer
• koffervis