Dutch-Portuguese translations for leverancier

• fornecedor
  O Irão é um fornecedor crucial de armas ao Hamas. Het is een van de voornaamste leveranciers van wapens aan Hamas.
  Os fornecedores dos duty-free também serão afectados. Ook de leveranciers van belastingvrije winkels zullen eronder lijden.
  Outras estão a insistir com os seus fornecedores para que façam o mesmo. Weer andere bedrijven vragen zelf hun leveranciers dat te doen.
• fornecedora
  As mulheres são rebaixadas ao nível de fornecedoras de óvulos como matéria-prima. Vrouwen worden gedegradeerd tot leveranciers van eicellen als ruwe grondstoffen.
  Com efeito, deve competir a todos os operadores da fileira agro-alimentar e agro-fornecedora apresentar essa prova científica. Alle actoren in de keten van de levensmiddelenindustrie en de leveranciers daarvan moeten inderdaad dit wetenschappelijk bewijs leveren.
  Com isto, a solidez da União Europeia, enquanto fidedigna fornecedora de alimentos da mais alta qualidade, foi severamente abalada.Daarmee is de soliditeit van de EU als zorgvuldige en betrouwbare leverancier van hoogwaardige voedingsmiddelen ernstig in de verdrukking gekomen.
• vendedor
  Foi encontrado um ponto de equilíbrio que, seguramente, incidirá de modo relevante nas relações entre compradores e vendedores. Er is een compromis gevonden dat beslist van grote invloed zal zijn op de betrekkingen tussen leveranciers en afnemers.
  É importante, contudo, os consumidores terem possibilidade de uma verdadeira escolha, de mudarem de prestador de serviços ou de vendedor. Maar het is belangrijk dat consumenten altijd over de mogelijkheid beschikken tot een echte keuze, nl. van leverancier of verkoper te wisselen.
  São veículos que fazem a distribuição nas cidades: os distribuidores de correio, os pequenos vendedores de produtos hortícolas, os distribuidores aos comerciantes abastecedores. Dat zijn de voertuigen die in de steden het distributievervoer verzorgen, de postbodes, de kleine groentehandelaren, het distributievervoer voor leveranciers.
• vendedora

Related words

• leverantie
• hofleverancier
• toeleverancier