Dutch-Portuguese translations for oorzaak

causaArriscamo-nos a confundir a causa com o efeito. Het gevaar is dat we oorzaak en gevolg door elkaar halen. Não confundamos causa e efeito. Laten we oorzaak en gevolg niet door elkaar halen. Existe, como é natural, uma causa. Dat heeft natuurlijk een oorzaak.
motivoFoi por esse motivo apenas que o projecto se frustrou. Dat was de enige oorzaak waardoor alles uiteindelijk is mislukt. Quais os motivos exactamente deste atraso, Senhora Comissária? Wat is nu precies de oorzaak van de vertragingen tot op heden, mevrouw de commissaris?

razãoA principal razão foi o aumento da procura. De voornaamste oorzaak is een grotere vraag. É uma razão psicológica. Não tem qualquer fundamento económico.Dat heeft een psychologische oorzaak. A pobreza é também a principal razão da fome. Armoede is ook de voornaamste oorzaak van honger.

Dictionary