Dutch-Portuguese translations for periode

períodoCinco anos é um período demasiado curto. Vijf jaar is een veel te korte periode. Avizinha-se agora, inclusivamente, um período de maior tranquilidade. Nu hebben we zelfs te maken met een afkoelingsperiode. O período das inquirições acabou.De periode van onderzoek is nu voorbij.
épocaA legislação e o direito diferem de época para época e ao longo dos tempos. Wetten en regels kunnen verschillen van tijd tot tijd, van periode tot periode. Estamos a falar de outro momento e de outra época. Wij hebben het over een ander moment, over een andere periode. Lamento ter de dizer que ainda não foi posto um ponto final a esta época. Het spijt me te moeten zeggen dat er nog altijd geen streep is getrokken onder deze periode.

eraA diferença era de 112 000 milhões de euros ao longo de um período de sete anos. Het verschil was pakweg 112 miljard euro over een zevenjarige periode. No período quente da Idade Média as temperaturas eram mais altas do que agora, uma situação que se manteve durante décadas. In de warme periode van de middeleeuwen was het decennia lang warmer dan nu. Tudo isto pertence a uma outra era e não tem qualquer função na UE de hoje. Dat alles behoort tot een andere periode en heeft in de huidige EU geen functie meer.

Dictionary