Dutch-Portuguese translations for relatie

• relação
  Ao mesmo tempo, esta relação é importante. Tegelijkertijd is deze relatie belangrijk.
  Uma relação deste tipo baseia-se na falsidade. Zo'n relatie is niet waarachtig.
• ligação
  O primeiro é a ligação com as minhas actividades anteriores. De eerste is de relatie van dit verslag met mijn voorgaande activiteiten.
  É este ponto de ligação, é este laço que se pretende destruir. Men heeft getracht om deze relatie tussen Europa en Ivoorkust kapot te maken.
  De igual modo, congratulo-me com a ligação que o relatório estabelece com a Directiva-Quadro "Água". Ook ben ik blij met de relatie die in het verslag wordt gelegd met de kaderrichtlijn water.
• relacionamento
  Uma nova Europa para um novo relacionamento com África. Een nieuw Europa voor een nieuwe relatie met Afrika.
  Referiu o nosso relacionamento com a Comissão. U hebt gesproken over onze relatie met de Commissie.
  Esse relacionamento é também, como sabemos, por sua vez, muito distinto. Die relatie is, zo weten we ook, weer heel verschillend.
• vínculo

Related words

• relatief
• correlatie
• zakenrelatie
• rassenrelaties
• correlatiecoëfficiënt
• relatieve
• relatiegeschenk
• handelsrelatie
• relatiebemiddelingsbureau