Dutch-Portuguese translations for rijzen

erguer-se
levantarEsta medida iria certamente chamar a atenção e levantar muitas perguntas no país. De organisatie van het wereldkampioenschap ontzeggen zou zeker de aandacht trekken en in heel het land vragen doen rijzen. Este ponto levantará, sem dúvida, alguns problemas, e teremos de estar muito atentos à sua concretização. Daardoor zullen ongetwijfeld enkele problemen rijzen, en daarom moeten wij bij de realisatie daarvan nauwlettend een oogje in het zeil houden. O problema, que vem levantar sérias dificuldades, reside na imposição de uma taxa de congestionamento. Het probleem is dat een verplichte congestieheffing ernstige moeilijkheden doet rijzen.
subida
subirO dólar está a afundar-se, os preços das matérias-primas, e mesmo dos alimentos de base, estão a subir em flecha. De dollar daalt en de prijzen voor grondstoffen, met inbegrip van basisvoedingsmiddelen, rijzen de pan uit.

Dictionary