Dutch-Portuguese translations for tegenwoordig

atualmente
hojeHoje, temos os "valores partilhados". Tegenwoordig hebben wij "gedeelde waarden”. Hoje, Taiwan é uma democracia plena.Tegenwoordig is Taiwan een volwaardige democratie. Hoje em dia, é fácil transformar os bancos em bodes expiatórios. Banken zijn tegenwoordig een gemakkelijke zondebok.

hoje em diaHoje em dia, é fácil transformar os bancos em bodes expiatórios. Banken zijn tegenwoordig een gemakkelijke zondebok. Hoje em dia, a vida é difícil em grande parte da Europa. Het leven is tegenwoordig in een groot deel van de Unie moeilijk. Hoje em dia, tudo é deixado à mercê do acaso. Dat berust tegenwoordig op toeval.
agoraEstas são agora as palavras que estão na ordem do dia na União Europeia. Dat zijn tegenwoordig de modewoorden in de Europese Unie. O mecanismo de vigilância tornou-se agora muito mais necessário. Vooral tegenwoordig is er grote behoefte aan een bewakingsmechanisme. Nunca a cultura foi tão proeminente na UE como agora. Nooit heeft cultuur een zo prominente rol gespeeld in de EU als tegenwoordig.
atual
hodierno
presenteHoje, Senhor Presidente, a História conjuga-se no presente. Mijnheer de Voorzitter, vandaag wordt de geschiedenis in de tegenwoordige tijd geschreven.

Dictionary