Dutch-Portuguese translations for validiteit

validadeOs tribunais finlandeses examinaram as queixas numa base casuística, considerando em todas os casos a validade da informação. De Finse rechtbanken hebben de klachten geval voor geval onderzocht. Daarbij hebben ze telkens rekening gehouden met de validiteit van de gegevens. Ao afirmar que 'não se justificam alterações a esses pareceres?, os cientistas confirmaram a validade dos seus pareceres anteriores. Met de opmerking dat er geen aanleiding is om wijzigingen in de adviezen aan te brengen bekrachtigden de wetenschappers de validiteit van die eerdere adviezen. Estas propostas serão analisadas por cientistas quanto à sua validade e, acima de tudo, à sua transparência e possível aplicabilidade à escala comunitária. Deze voorstellen zullen door wetenschappers worden getoetst op hun validiteit, en vooral op transparantie en op de vraag of ze in de gehele Gemeenschap kunnen worden toegepast.

Dictionary