Dutch-Portuguese translations for vergunning

licençaOs senhores deputados são hoje convidados a debater essa licença comunitária. Vandaag is het aan u om over deze communautaire vergunning te debatteren. Três companhias petrolíferas já obtiveram licença para o fazer na Roménia. Drie oliebedrijven hebben hiervoor al een vergunning in Roemenië. Chamemos-lhe uma licença: as pessoas que possuem determinadas qualificações podem trabalhar noutros países. Noem het maar een vergunning: met een gegeven opleiding kan iemand in andere landen gaan werken.
autorizaçãoA Boliden construiu os diques sem autorização. Boliden heeft de dijk zonder vergunning gebouwd. Recentemente foi concedida uma prorrogação da autorização. Kort geleden is de betreffende vergunning verlengd. O segundo ponto refere-se ao período de autorização. Een tweede punt is de duur van de vergunning.

alvará
aval
permissãoA permissão para essas actividades em público pode, no entanto, ser obtida junto do Ministro da Educação e dos Assuntos Religiosos. Voor de uitvoering van deze activiteiten in de openbaarheid kan evenwel een vergunning worden verkregen bij het ministerie van Culturele en Religieuze Zaken. É igualmente muito comum alguns cidadãos abaterem árvores sem permissão para o fazerem, pelo facto de o custo do combustível para aquecimento o tornar compensador. Houtkap door burgers zonder ook maar enige vergunning is eveneens schering en inslag doordat brandstof voor de verwarming duur is.

Dictionary