Dutch-Portuguese translations for verwarren

• confundir
  Não se deve confundir rapidez com precipitação.Maar we mogen niet snelheid met overhaastheid verwarren.
  Não devemos confundir a árvore com a floresta. We mogen de bomen niet met het bos verwarren.
  Além disso, não devemos confundir status quo com estabilidade. Ook moeten we status quo niet verwarren met stabiliteit.
• baralhar
• confuso
• desarranjar
• desconcertar
• intrigar
• misturar
  Assim, penso que não podemos misturar as duas causas. Daarom mogen we die twee dingen niet verwarren.
  O dispositivo financeiro da Comissão não deverá misturar­se com essas questões que têm a ver com a defesa. We moeten de financiële faciliteit van de Commissie niet verwarren met deze defensiekwesties.
  Misturar requerentes de asilo com imigrantes ilegais é contra a Convenção sobre o Estatuto dos Refugiados. Het verwarren van asielzoekers met illegale immigranten is strijdig met het Vluchtelingenverdrag.

Related words

• verwarring
• verwarrend
• spraakverwarring
• in verwarring brengen