Dutch-Portuguese translations for volkstelling

censoTambém nessa altura, tudo começou com um censo. Ook toen begon het allemaal met een volkstelling. Os números estão aqui, Senhor Presidente. Números oficiais do censo do Canadá.Ik heb de cijfers hier, mijnheer de Voorzitter. De officiële cijfers van de Canadese volkstelling. O actual Governo italiano não fez tal coisa, uma vez que está apenas a realizar um censo. Maar de huidige Italiaanse regering heeft besloten deze maatregelen niet door te voeren en zich te beperken tot het houden van een volkstelling.
recenseamentoNa República Checa, fundada em 1993, foi feito um recenseamento da população em 1.3.2001. In de in 1993 opgerichte Tsjechische Republiek is op 1 maart 2001 een volkstelling uitgevoerd. Em 1841, segundo a lista de recenseamento, havia no condado 1 821 sapateiros. Volgens een volkstelling in 1841 leefden toen 1821 schoenmakers in het graafschap. Outro teste decisivo da capacidade do país de fazer progressos na via da integração europeia é o recenseamento. Een andere lakmoestest voor het vermogen van het land om zich te integreren in de EU, is de volkstelling.

Dictionary