Dutch-Portuguese translations for waarschijnlijk

• provavelmente
  Penso que esta ideia está, provavelmente, correcta. Ik dat hij waarschijnlijk gelijk heeft.
  Provavelmente precisarão de abrigo. Ze hebben waarschijnlijk onderdak nodig.
  A UE fará provavelmente o mesmo.Waarschijnlijk zal de EU zich daarbij aansluiten.
• presumivelmente
  Era sucinta, como presumivelmente o deverá ser neste contexto. Die informatie was beknopt, wat in dit verband waarschijnlijk ook nodig is.
  Essa tarefa caberia, presumivelmente, ao Parlamento Europeu e aos seus deputados. Dat is waarschijnlijk de taak van het Europees Parlement en zijn leden.
  A Europol arrancará presumivelmente no próximo ano e poderá iniciar a sua actividade. Europol wordt volgend jaar waarschijnlijk operationeel.
• provável
  Isto é possível mas pouco provável. Dat is mogelijk, maar niet zo waarschijnlijk.
  No entanto, é provável que tenhamos de ir mais longe. Maar waarschijnlijk moet er nog meer gebeuren.
  É muito provável que o problema pudesse ser evitado. Dat had zeer waarschijnlijk voorkomen kunnen worden.

Related words

• waarschuwen
• waarschuwing
• waarschijnlijkheid
• onwaarschijnlijk
• waarschuwend
• bezwaarschrift
• waarschuwingsschot
• Waarschoot
• waarschuwingsbord