Dutch-Portuguese translations for wreken

vingarApelo aos palestinianos para que não recorram à violência para vingar este acto ilícito de Sharon. Ik roep de Palestijnen ertoe op deze illegale daad van Sharon niet met geweld te wreken. Por outras palavras, a ideologia tornou os governantes cegos. E a realidade irá vingar-se dentro em breve. De regeringen werden met andere woorden verblind door de ideologie. De realiteit zal zich weldra wreken. A Europa sem fronteiras sobretributa os rendimentos do trabalho para se vingar da sua incapacidade de chegar aos rendimentos do capital. Het Europa zonder grenzen heft teveel belasting op inkomsten uit arbeid om zich te kunnen wreken op de derving van vermogensbelastingen.
vingar-sePor outras palavras, a ideologia tornou os governantes cegos. E a realidade irá vingar-se dentro em breve. De regeringen werden met andere woorden verblind door de ideologie. De realiteit zal zich weldra wreken. Um dos suspeitos já indicou que, com este acto, desejava vingar-se dos distúrbios anti-muçulmanos do ano passado, em Gujarat, que custaram a vida a 2000 muçulmanos. Een van de verdachten heeft al aangegeven dat hij zich met deze daad wilde wreken voor de anti-moslim-rellen van vorig jaar in Gujarat, waar tweeduizend moslims om het leven kwamen.

Dictionary