Dutch-Portuguese translations for zaak

negócioÉ um bom negócio neste momento.Dat is een goede zaak heden ten dage. É talvez um bom negócio, mas é sem dúvida uma boa acção.Dat is misschien een goede zaak, maar in ieder geval een goede daad. Matar cães é, além disso, um negócio lucrativo para a máfia. Het doden van honden is ook een lucratieve zaak voor de maffia.
companhiaEssa é, de facto, uma questão que deverão ser as companhias aéreas a resolver. Dit is werkelijk een zaak van de luchtvaartmaatschappijen zelf. A Comissão está actualmente a estudar a questão da insolvência das companhias aéreas. De Commissie bestudeert de zaak van de insolventie van luchtvaartmaatschappijen momenteel. A actual construção da interconexão compete aos países e companhias envolvidas. De aanleg van de aansluitingen zelf is een zaak van de betrokken landen en bedrijven.

empresaSeria algo de muito positivo para as mais pequenas empresas da Europa. Dat zou een goede zaak zijn voor de micro-entiteiten in Europa. É igualmente positivo o facto de incluir um protocolo sobre as empresas de pesca. Het is tevens een goede zaak dat in de overeenkomst een protocol inzake visserijondernemingen is opgenomen. A sustentabilidade não tem a ver apenas com a governação ou os indivíduos - é um assunto que também diz respeito às empresas. Duurzaamheid is niet alleen een zaak van de overheid of van individuele burgers, maar het is ook een zaak van het bedrijfsleven.
processoUm processo desses é uma questão de grande fôlego. Zo'n proces is een zaak van lange adem. Eritreia: o processo de Isaak Dawit ( Eritrea: de zaak-Isaak Dawit ( Neste processo partilhamos os mesmos objectivos.In deze zaak streven wij hetzelfde doel na.
processo judicial

Dictionary