Dutch-Spanish translations for actueel

actualEste tema es sumamente actual. Dit is een uiterst actueel thema. Debatirán cuestiones de importancia actual. Ze zullen zaken van actueel belang bespreken. Por lo tanto, no se trata de historia, sino de política actual. En dit is geen stukje geschiedenis, dames en heren, maar actueel beleid.
hodierno

odierno
realNos guste o no, la guerra contra el terrorismo es algo real que tiene lugar en estos momentos. Of we het nu willen of niet: de strijd tegen het terrorisme bestaat echt en is actueel. La situación de las mujeres en las zonas rurales es un problema muy real y actual para la Unión Europea. De situatie van vrouwen in plattelandsgebieden is een zeer reëel en actueel onderwerp voor de Europese Unie. Sabe muy bien que Occidente concede muchísima mayor importancia a los aspectos jurídicos internacionales de un posible ataque de la OTAN que al cese real de la agresión. Het Handvest van de VN is in 1945 opgesteld, in een geheel andere tijd, en is thans op dit punt niet meer actueel.

Dictionary